Hội nghị về phát triển tiếng Nga tại khu vực Đông Nam Á

Vừa qua, Công ty Incentra đã tài trợ Hội nghị “Tiếng Nga ở các nước Đông Nam Á” do Trung tâm khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội, Hiệp hội Giáo viên tiếng Nga và văn học Nga quốc tế (MAPRYAL) tổ chức với sự tham gia của các chuyên gia hàng đầu về ngữ văn, Nga ngữ học, các giảng viên tiếng Nga của các quốc gia như: Việt Nam, Lào, Campuchia, Thái Lan, Myammar và LB Nga.

Hội nghị nhằm hỗ trợ thiết lập quan hệ chuyên môn của các chuyên gia dạy tiếng Nga tại các nước khu vực Đông Nam Á trong giai đoạn hiện nay và đồng thời là sân chơi cho quan hệ hợp tác nhân văn đa diện, trao đổi những kết quả nghiên cứu khoa học, phổ biến những kinh nghiệm giảng dạy tiên tiến, thảo luận những vấn đề cấp thiết trong việc giảng dạy tiếng Nga ngoài môi trường nước Nga.

Trong thời gian 2 ngày (15 – 16/12/2016), Hội nghị đã thảo luận các chủ đề: giao tiếp liên văn hóa và hành chức của tiếng Nga ở các nước Đông Nam Á, các hệ thống giảng dạy quốc gia; Tiếng Nga trong hệ thống đào tạo cán bộ cho khu vực Đông Nam Á: những vấn đề và thành tựu; Các bình diện phương pháp giảng dạy tiếng Nga tại các nước Đông Nam Á: truyền thống và đổi mới; Mô tả tiếng Nga về mặt ngôn ngữ cho mục đích giảng dạy tại các nước Đông Nam Á, quá trình ngôn ngữ ở nước Nga đương đại và phản ánh của chúng trong việc giảng dạy.

Trên cơ sở đó, hội nghị tập trung thảo luận những chủ đề cụ thể: quan niệm về sách giáo khoa định hướng dân tộc thế hệ mới; Đào tạo cán bộ giảng viên: hệ thống đào tạo trên đại học, đại học và sau đại học, công tác nghiên cứu khoa học và phương pháp giảng dạy của các bộ môn tiếng Nga; Xuất khẩu các chương trình giáo dục của các trường đại học Nga sang các nước Đông Nam Á.

Bà Hoàng Thị Hoa – Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng – Quốc hội Việt Nam phát biểu tại hội nghị: “Chúng tôi rất ủng hộ chọn Việt Nam là địa điểm tổ chức những hoạt động quốc tế thúc đẩy quan hệ hợp tác nhân văn, trong đó có lĩnh vực giáo dục. Tiếng Nga là một trong những ngoại ngữ quan trọng có nhiều triển vọng phát triển và phổ biến hơn nữa tại các nước khu vực Đông Nam Á.

Hội nghị này sẽ hỗ trợ thiết lập quan hệ chuyên môn của các chuyên gia dạy tiếng Nga tại các nước trong khu vực trong giai đoạn hiện nay, và đồng thời là sân chơi cho quan hệ hợp tác nhân văn đa diện, trao đổi những kết quả nghiên cứu khoa học, phổ biến những kinh nghiệm giảng dạy tiên tiến, thảo luận những vấn đề cấp thiết trong việc giảng dạy tiếng Nga ngoài môi trường nước Nga.

LB Nga là một đối tác chiến lược toàn diện lâu năm của Việt Nam được gắn bó bởi mối quan hệ hữu nghị hơn 65 năm. Về phía Quốc Hội, chúng tôi luôn ủng hộ và hoan nghênh các dự án, hoạt động hướng tới phát triển phổ biến tiếng Nga, nâng cao trình độ cho đội ngũ giảng viên tiếng Nga Việt Nam”.

Theo bà L.А.Verbitskaya - Chủ tịch MAPRYAL, trước năm 1991 tiếng Nga là một môn học bắt buộc trong tất cả các trường phổ thông và đại học Việt Nam.  Hiện nay cộng đồng nói tiếng Nga của Việt Nam có tới hơn một trăm nghìn người. Ngôn ngữ của Puskin, Dostoevskyi và Tolstoi được học ở  hơn 10 trường phổ thông và 24 trường đại học Việt Nam với gần 200 giáo viên và giảng viên đang giảng dạy.

Ở Việt Nam đã hình thành một cơ sở nghiêm túc dành cho việc nghiên cứu khoa học và giảng dạy tiếng Nga. Mặt khác, hàng năm có tới hơn 4.000 công dân Việt Nam học tập tại các trường đại học LB Nga. Điều đó nói lên nhu cầu nền giáo dục Nga ở khu vực này. Vì vậy, Việt Nam – LB Nga - các nước khu vực Đông Nam Á cần phải hợp tác chặt chẽ hơn nữa, đặt cơ sở bền vững cho các thế hệ học sinh, sinh viên, nghiên cứu sinh của Việt Nam, khu vực Đông Nam Á học tập, làm việc tại LB Nga.

Sau Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu (EAEU) có hiệu lực, Việt Nam và LB Nga đã thống nhất các biện pháp nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại và đầu tư song phương; mục tiêu nâng kim ngạch giữa Việt Nam – LB Nga lên mức 10 tỷ USD vào năm 2020. Sự hợp tác chặt chẽ trong các lĩnh vực kinh tế, văn hóa cho thấy tầm quan trọng của mối quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam – LB Nga và việc phổ cập tiếng Nga là nền tảng cần thiết cho sự phát triển giữa hai bên. Từ ý nghĩa quan trọng đó, Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội – Matxcova đã tài trợ cho các hoạt động trong khuôn khổ chương trình Hội nghị “Tiếng Nga ở các nước Đông Nam Á”. Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội –Mátxcơva  được biết đến là nơi thường xuyên diễn ra các hoạt động xúc tiến thương mại giữa Việt Nam – LB Nga, tạo thuận lợi lớn cho các doanh nghiệp Việt Nam khi mở rộng thị trường sang các nước EAEU. Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội –Mátxcơva hỗ trợ tư vấn pháp lý để thành lập văn phòng đại diện, mở showroom, cửa hàng kinh doanh, các giải pháp đưa hàng hóa Việt Nam vào hệ thống phân phối của LB Nga và các nước EAEU.